Une des villes les plus ´anglaises´ d´Angleterre, que ce soit de par son architecture, ses magasins, son église ou son château dont les ruines sont encore plus ou moins visibles aujourd´hui. Le château offre une vue directe sur la rue principale qui mène a une colline depuis laquelle on peut observer le paysage. La ville est très dynamique durant la journée grâce au marché et en soirée grâce à ses pubs anciens et ses restaurants.

 

One of the most ´English´ towns of England. From its arquitecture to its stores, passing by its church and the castle whose remains have more or less resisted until today. The castle offers a direct view on the main street that leads to a hill from which you can observe a beautiful landscape. The town is very dynamic during the day thanks to its market, and during the nights thanks to its old pubs and restaurants.

 

Fue la capital de Iglaterra hasta el siglo diecisiete. Su arquitectura, sus tiendas y sus iglesias son típicamente de estilo inglés. El castillo que remonta al siglo catorce sobrevive más o menos hasta la actualidad. Desde allí, se puede observar la calle principal, la cual se dirige a una colina en la cual se pueden ver todas las ciudades y la naturaleza alrededor. Es dinámica gracias a su mercado, su iglesia y sus tiendas durante el día, y en la tarde por sus bares antiguos muy típicos.