Southampton est surtout célèbre pour le Titanic et des auteurs comme Jane Austen qui y ont passé une partie de leur existence. C´est une ville étendue, dynamique, principalement grâce à son activité maritime depuis le nord de la France. Bien que son passé historique soit très chargé, il ne reste aujoud´hui presque plus que des ruines. Cependant, les musées et pancartes sont là pour nous raffraichir la mémoire. Pour les adorateurs de shopping, un grand centre commercial vous accueillera toute la journée jusque tard le soir. Il y a également des magasins et des parcs où aller se reposer quelques instants. Il faut néanmoins noter que le secteur du centre ville est très fréquenté par les sans logements et que les parcs ont pour unique intérêt de traverser la ville autrement que par la route.
Southampton is well-known for the Titanic and authors like Jane Austen who used to live there. It is a large town, very dynamic, mainly thanks to the ferries coming from France. Although it has a long history, as of today, only remains are still to be seen. However, some museums and billboards may help you to recover the past. For those who like to go shopping, you will find a big mall open all day until late. You will also find in the town center some stores and parks where to spend some time. Nevertheless, it is to be noted that this area is mainly frequented by homeless people and the parks are used to cross the town from a side to another.
Muy famosa por el Titanic y autores como Jane Austen, es una gran ciudad muy dinámica, principalmente por sus intercambios maritimos con Francia. Aunque tenía un largo paseo histórico, ahora no queda mucho más que sus ruinas. Sin embargo, existen varios museos para ayudarles a recordar esos tiempos pasados. Si le gusta ir de compras, su largo centro comercial le acogerá hasta muy tarde. El centro de la ciudad consta de varios almacenes y parques de mediano tamaño para pasar un rato. Sin embargo, es muy frecuentado por los desempleados y los parques sirven principalmente para cruzar la ciudad de un lado al otro.
