Rattachée à l´Irlande, elle est accessible par bus depuis Dublin. S´y trouvent un port avec quelques bars, des magasins et expositions, mais l´intérêt principal est son sommet qui offre une vue magnifique sur l´horizon. C´est parfait pour se balader et profiter une demie journée. Cependant, n´ayant pas de lieu où s´abriter, il vaut mieux visiter sous le soleil.

 

It is attached to Irland. It is accessible by bus from Dublin. There is a harbour with a few pubs, shops, and exhibits, but the main point of interest is its summit from which there is a beautiful sightseeing. It is perfect to  have a walk and relax for half a day. However, as there is nowhere to shelter, it is better to visit with a sunny weather.

 

Está atado a Irlanda. Se puede acceder a partir de Dublín con un bus. Consta de un puerto con varios barres, tiendas y exposiciones pero el interés principal estriba en su cumbre desde el cual se puede ver todo el horizonte. Es perfecto para caminar y disfrutar durante medio día. Sin embargo, como casi no hay espacio cubierto, es mejor visitar con un tiempo clemente.