C´est une petite ville dont l´intérêt principal réside dans ses ballades le long du canal. Vous pourrez y admirer les bâteaux de plaisance et les maisons bâties justes sur les bords. D´un côté de la ville se trouve des boutiques, cafés et pubs. De l´autre côté, vous pourrez visiter l´église et le centre commercial. Il y a également un parc où aller se reposer quelques instants ou faire un peu de sport.

 

Newbury is a small town. The main interest is the walk along the canals, with its boats and a few houses built on the edges. On one side of the town, you will find some independent stores, coffees and pubs; on the other side, you will find the church and the shopping center. The park is also a great place to relax or do some sport.

 

Newbury es una ciudad pequeña cuyo atractivo principal estriba en sus canales con sus barcos y habitaciones construidas en sus orillas. El centro de la ciudad ofrece por un lado almacenes independientes, cafés y bares, y en el otro lado pequeñas empresas, iglesias y otras tiendas. Su parque permite descansar unos minutos, jugar o practicar un deporte.