Située à une heure de Liverpool, il est relativement facile de s´y rendre pour y passer la journée. Ce n´est pas très grand mais il y a suffisamment à faire. La ville est typiquement anglaise de par ses magasins, expositions, ses cafés, etc. Pour qui aime marcher, il y a un grand canal qui parcourt la ville. Comme toutes les petites villes, l´inconvénient est que le principal de l´activité réside dans son marché et ses magasins. Il ne reste donc que peu à faire après cinq heures du soir.

 

Located one hour from Liverpool, it is rather easy of access and interesting to spend the day. It is not very big but there is enough to do. It has typical English shops, exhibits, coffee shops, etc. If you like to walk, there is a long canal running along the town. Like all the town of this size, the main activity is around the market and shops. There is therefore not much left to do past five o´clock.

 

Está a una hora de Liverpool así que es interesante pasar un día si está de visita ahí. No es muy grande pero hay bastante que hacer. Ofrece el encanto inglés, con sus pequeñas tiendas, exposiciones, cafés, etc. Si le gusta andar, hay un gran canal que transcurre la ciudad. Como cada pequeña ciudad, el inconveniente es que la actividad principal es gracias al mercado y las tiendas, así que no hay mucho que hacer pasados las cinco de la tarde.